2009年5月31日 星期日

楊逵

李筱峰啟迪39

「有一位編輯問我,近來有沒有寫詩?我說有,天天再寫,不過現在是用鋤頭寫在大地上」。這是楊逵晚年的一句名言。在日本殖民統治時期,有非常多的台灣作家,以撰寫文章表達心中對日本殖民統治的不滿,在這些作家中,楊逵是最受矚目的一位。

楊逵,本名楊貴,1905年出生。童年時代的楊逵,喜歡停駐在街頭聽賣藝人說書,《三國志》、《水滸傳》都是他耳熟能詳的故事。由於從小體弱多病,一直到九歲才進入公學校讀書,還被同學笑稱為「鴉片仙」(體弱多病之意)

1915(日本大正四年),台灣發生日治時期最大規模的武裝抗日事件西來庵事件(又稱噍吧哖事件)。由於新化正好位在台南通往事件發生地玉井的途中,因此前去鎮壓的日本軍隊,經常會浩浩蕩蕩地從楊逵家門前經過,讓楊逵留下深刻印象。幾年之後,楊逵讀到一些有關西來庵事件的紀錄,才明瞭原來自己那一年的日本軍隊記憶,也是許多台灣人民對抗日本殖民統治而慘烈犧牲的記憶。這樣的記憶,造就了楊逵一生不願與統治者妥協、不肯向強權低頭,寧可採取和平、迂迴的手段,對抗強者的行動方式。

在公學校五、六年級的級任老師沼川定雄非常疼愛楊逵,不但教他代數、英文等基礎性功課,還讓他隨意閱讀家中的藏書,讓他在中學的求學過程中,可以不必擔心課業問題,又能夠徹夜讀書。雖然時常在課堂上打瞌睡,但成績依然名列前茅。

公學校畢業後,楊逵考取台南州立第二中學校,並在就讀中學期間,利用課餘遍讀東西方文學名著,不僅開拓了文學的視野,更奠定了日後從事文學寫作的思想與批判基礎。

楊逵涉獵的範圍很廣,包括夏目漱石、芥川龍之介等日本作家的作品;托爾斯泰、屠格涅夫、杜斯妥也夫斯基等十九世紀俄國作家的作品,以及英國狄更斯法國大革命前後的小說。由於這些讀物深具思想啟發與社會抗爭意義,特別是對於社會黑暗面的描寫,以及人道精神的主張,不僅開啟了楊逵世界性的文學視野,也在楊逵心中種下了日後傾向社會主義思想的種子。

1924(日本大正13),年方19歲的楊逵啟程前往日本,吸收更多的知識,此時的日本,正受到世界經濟大恐慌波及,楊逵只能到處打零工,過著有一頓沒一頓的堅苦生活。第二年,楊逵通過檢定考試,進入日本大學文學藝能科夜間部就讀,開始半工半讀的生活。

楊逵到日本時,正好趕上社會主義風潮,有機會廣讀許多共產主義及社會主義的書籍,受到社會與共產主義的薰陶。

當時的日本社會正浸淫在「大正民主」的自由空氣裡,許多在台灣根本無法取得的左翼書籍與雜誌並未受到查禁,而閱讀、研究馬克斯主義,也成了絕大多數知識份子眼中進步的象徵。在如此的時代氛圍裡,楊逵不僅加入「東京台灣青年會」,甚至還和其他留日的「進步青年」們共組了「台灣文化研究會」和「演劇研究會」等左翼團體,積極參與當地的學生運動與勞工運動。

另一方面,楊逵在留學期間接觸的多是送報伕、水泥工等中下階層民眾,因此不僅在思想上任同社會主義,也實際參與學生運動,慢慢累積社會運動經驗,經常與其他學生到處演講,宣傳資本主義的罪惡,並參加讀書會,研究馬克斯思想及社會主義。

1927(日本昭和2),楊逵因參加朝鮮人反對日本侵略的講演會,被日本警察逮捕,拘留三天。回台後的二年間,楊逵活躍於「台灣農民組合」,在中、南部四處巡迴演講,實際領導農民運動,並因此結識志同道合的女中豪傑葉陶

楊逵在日治時期總共坐牢十次,刑期合計四十五天,最長的一次是十七天。一九三四年(日本昭和9),《送報伕》全文入選東京《文學評論》第二獎,是台灣作品首度進攻日本文壇,帶給台灣文學界莫大鼓勵。《送報伕》融合了楊逵在日本當送報伕的生活經驗,以及反對殖民、反對封建的社會主義思想。整篇小說表現出資本家對農民的壓榨剝削、農民的痛苦,並且積極地提出建設性的自救方法。一直到現在,《送報伕》不僅是楊逵的代表作,同時也是研究日治時代台灣文學家所不能忽略的作品。

楊逵在《送報伕》文中,把自己描寫成一個很渺小的人物,為了生活赴日求職,在辛苦覓得派報工作後,卻被資本家所騙而血本無歸,甚至連在台灣故鄉的田產遭到侵占。於是猛然發現,原來資本家不只騙了台灣人,也騙了日本工人,而其對工人的剝削,竟是不分國籍的。所以楊逵提出了台灣與日本的工人,應該聯合起來反抗資本家剝削的主張。不過,對於一個左派的知識份子而言,不可能在離開台灣的情況下解決台灣問題,所以在《送報伕》中,主角最後就是回到台灣。

楊逵意圖戳破殖民統治者所編織的美麗謊言,企圖透過階級的鬥爭,進一步喚起殖民統治下的台灣民族意識。他認為,文學若只談民族而不談階級壓迫,就無法看出殖民統治的痕跡,而民族主義畢竟只能作為區別日本人與台灣人的工具,並無法從中得知日本人如何被歧視、剝削台灣人。

日人統治台灣以後,帶來資本主義與現代化,並為了達到現代化的目的,而大規模侵占台灣人民的土地和剝削台灣人民的勞力。當時台灣所有的資本家幾乎都由日人擔綱,而台灣人民多淪為農工階級。所以楊逵認為,如能站穩鮮明的階級立場,進一步批判資本家,當然就可以清楚的掌握民族路線,並喚起台灣人的民族自覺

楊逵也透過另一部巨著《鵝媽媽出嫁記》,揭穿日本殖民政權偽善面具下的蠻橫無理。在小說中,楊逵描寫一個日本醫院的院長,來花園買花、樹之後竟然不肯付帳,原來是因為他看上了園主小孩一隻漂亮的鵝,所以就勒索園主必須將鵝順便送上才願意付帳。此一小說內容,寫實的描繪出日本帝國的殖民本質。

1937年,楊逵在台中市五權路附近,租下一千坪的土地種花,稱為「首陽農場」,含有效法伯夷、叔齊不食周粟而歸隱山林的意味,但是楊逵並不打算像伯夷、叔齊那樣餓死在首陽山上,而是為了求生,也就是含有在亂世中不向強權低頭的生活方式。他並在報上發表《首陽園雜記》,公開表明自己的立場。當「皇民化」運動籠罩全島時,楊逵仍專心照顧首陽農園,葉陶也充當賣花婆,鮮少與外界來往。

戰爭結束這一年,楊逵四十歲,內心也有如「一元復始」的春陽,期待台灣的重生;戰爭結束這一年,楊逵四十歲,1947(民國36)二二八事件發生,楊逵因為鼓勵農村青年組隊參加「二七部隊」,與葉陶雙雙在四月時被捕,曾一度被判死刑,後倖免於難。八月被釋放後,變致力於翻譯大陸作家的作品,並以中日文對照方式,將這些作品介紹給台灣同胞

1949(民國38),楊逵目睹中國大陸上國共內戰激烈,於是寫了一篇《和平宣言》呼籲停止戰爭,提出諸如還政於民、保障集會、結社及言論自由等主張,並建議當局釋放在二二八事件中遭到逮捕的政治犯,因而觸怒國民黨當局,被判處十二年徒刑,1951(民國40)移監綠島,以進行思想改造

據當時和楊逵同樣囚繫綠島的畫家歐陽文回憶:那段日子住的是由木板釘成、空間狹窄、大家必須輪流躺著睡覺的牢房;吃的是菜色數十年如一日的糙米飯與豆芽滾爛的湯;喝的是井水,每天還必須接受諸如「總統嘉言錄」、「蘇俄在中國」、「共匪暴行」及「三民主義」等思想教育的課程。

其中較不為人知的是,楊逵在每年由新生訓導處舉辦的運動會中,一定會參加馬拉松項目,而且總會跑完全程,雖然總是跑最後一名,不過卻從來不曾中途脫隊。也就是因為擁有如此堅毅的個性,使得楊逵終能熬過長達十二年如同其所自嘲的「全世界最昂貴的稿費」的牢獄生涯

1950~1961(民國39~民國50)這十二年的服刑期間,楊逵開始學習北京話,準備重新出發;雖然身處監獄,仍不斷有作品發表,如《光復話當年》、《春天就要到了》、《春光關不住》(後改名為《壓不扁的玫瑰)等,這些作品或許是楊逵在獄中為激勵自己、鍛鍊自己的意志而寫,大部分取材自生活瑣事,表現樂觀、進取、積極的人生態度

楊逵這一生,除了努力透過文學創作去影響與他同一時代的讀者之外,也企圖啟蒙、改造思想。為了達到這個目標,楊逵不間斷的創辦刊物,希望建立其反抗策略的理論。在他的反抗理論邏輯中,文學必須呈現鮮明的階級立場,並以這個立場來批判資本家,如此就能清楚的呈現出台灣人(勞動階層)對抗(資本家)的民族路線。

有別於所謂「空想的社會主義者」,他認為一個知識份子,必須去實賤自己所相信的事情,所以,儘管經常因理念而進出牢獄,不過他從不後悔,更重要的是,他一生並沒有偏離他所堅持的立場。他的抗議色彩相當之濃厚,其實他終其一生,他的作品,從頭到尾基本上是一種抗議的精神的表現。

楊逵在1982(民國71)接受專訪時,說:「心裡的話不能講,歌功頌德的謊言我不願說,因此常不知如何下筆,我現在覺得筆比鋤頭還重,快拿不動了。」而他也曾自我揶揄說自己是「用鋤頭在大地寫詩」。 (摘錄自《快讀台灣歷史人物》《台灣百年人物誌》)

參考資料:台灣人權報告書41

沒有留言:

張貼留言